USLOVI KORIŠĆENJA
Poštovani,
Dobrodošli na zvaničan sajt advokatske kancelarije Anđelković www.andjelkoviclegal.rs
Ovaj sajt je vlasništvo advokata Svetlane Anđelković-Milošević, iz Beograda-Stari grad, Kosovska 34. Sadržaji na sajtu nisu postavljeni sa ciljem savetovanja klijenata već da pruže osnovne informacije o našem timu, praksi i pravnim uslugama koje pružamo. Advokatska kancelarija Anđelković omogućava slanja upita i zahteva od strane klijenata i potencijalnih saradnika putem sajta, odnosno zadržava diskreciono pravo da Vam dostavi portfolio i spisak projekata u koje smo bili uključeni.
Ovi Uslovi korišćenja zajedno sa našom Politikom privatnosti čine Ugovor koji se primenjuje na Vas. Pristupom ili korišćenjem našeg sajta www.andjelkoviclegal.rs pravno ste obavezani ovim Ugovorom.
Advokatska kancelarija Anđelković zadržava pravo da ažurira ove Uslove korišćenja, kao i Politiku privatnosti u bilo koje vreme, te sve izvršene promene stupaju na snagu nakon što budu objavljene na ovom sajtu.
Upozoravamo Vas da proveravate ove Uslove korišćenja i Politiku privatnosti s obzirom na to da Vas obavezuje trenutna verzija koja je dostupna na sajtu.
Svi materijali na našem sajtu su zaštićeni našim pravom intelektualne svojine. Bilo kakva neovlašćena upotreba materijala sa našeg sajta ili njegovog dela bez naše dozvole predstavlja kršenje prava intelektualne svojine.
Izjava o odricanju od odgovornosti
Informacije koje su dostupne na sajtu www.andjelkoviclegal.rs, kao što su materijali, tekstovi i slike, služe isključivo za informacione svrhe. Ne snosimo bilo kakvu odgovornost za gubitak ili štetu koja nastane u vezi sa upotrebom informacija, materijala i/ili mišljenja na našem sajtu, uključujući ali ne ograničavajući se na:
• gubitke profita, poslovne gubitke, gubitke podataka, gubitke u proizvodnji, gubitke komercijalnih ili poslovnih mogućnosti;
• bilo koje gubitke ili štetu koja nije prouzrokovana našom povredom,
• indirektne, posledične ili specijalne gubitke ili štete, uključujući bilo koje gubitke ili štete koje su bile predvidive u vreme kada su doneti ovi Uslovi korišćenja i Politika privatnosti;
Ukoliko želite da nas kontaktirate
Sve Vaše upite vezane za konkretna pravna pitanja možete uputiti našim advokatima (Tim Advokataske kancelarije Anđelković). U slučaju bilo kakvih pitanja vezanih za naš sajt, molimo Vas da nas kontaktirate putem email-a office@andjelkoviclegal.rs ili putem Kontakt servisa dostupnog na našem sajtu.
POLITIKA PRIVATNOSTI
UVOD
Pravo na privatnost predstavlja osnovno ljudsko pravo proklamovano i garantovano međunarodnim sporazumima i konvencijama, konstitutivnim aktima nacionalnih država i unija, ali i zakonima. Pravne norme koje propisiju zaštitu privatnosti predstavljaju jednu od najvažnijih tekovina pravne teorije i prakse.
U skladu sa opisanim pravom i ciljem njegove zaštite, Advokatska kancelarija Anđelković čiji je osnivač advokat Svetlana Anđelković Milošević, MB: 56109099, PIB: 103520718, sa sedištem na adresi Kosovska 34, Beograd – Stari grad (u daljem tekstu: „AK Anđelković“, „Mi“) poštuje privatnost podataka fizičkih lica sa kojima dolazi u kontakt. Ova Politika o privatnosti (u daljem tekstu: Politika privatnosti) sadrži sve informacije koje se odnose na obradu ličnih podataka fizičkih lica koje AK Anđelković prikuplja ili sa kojima dolazi u dodir u svom redovnom poslovanju.
Ova Politika privatnosti omogućava Vam da saznate kako AK Anđelković u svojstvu rukovaoca obrađuje Vaše podatke o ličnosti i koja prava Vi imate u pogledu obrade Vaših podataka o ličnosti.
OSNOVNI PODACI AK ANĐELKOVIĆ
AK Anđelković je advokatska kancelarija koja je organizovana i registrovana pred Advokatskom komorom Beograda u formi advokatske kancelarije sa registrovanim sedištem na adresi Kosovska 34, 11000 Beograd – Stari grad, Republika Srbija. Puno registrovano ime advokatske kancelarije je Advokat Svetlana Anđelković Milošević (dalje: „Advokat”).
Advokat je upisan u imenik Advokatske komore Beograda u skladu sa Zakonom o advokaturi, Statutom Advokatske komore Srbije, Statutom Advokatske komore Beograda i Kodeksom profesionalne etike advokata (dalje: „Relevantni propisi“). U skladu sa Relevantnim propisima, advokat Svetlana Anđelković Milošević je rukovalac advokatske kancelarije (dalje: „Rukovalac”), čiji je PIB: 103520718, a matični broj: 56109099. U skladu sa relevantnim propisima pravnu pomoć pruža advokat uz pomoć advokatskih pripravnika (dalje:„Pravnici“).
Ova Politika privatnosti odnosi se na lica čiji se podaci obrađuju na teritoriji Republike Srbije u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti ("Sl. glasnik RS", br. 87/2018) i primenjuje se isključivo na podatke koji se obrađuju u okviru AK Anđelković. Podaci koji se obrađuju van teritorije Repiblike Srbije regulisani su Uredbom (eu) 2016/679 Evropskog parlamenta i saveta o zaštiti fizičkih lica u odnosu na obradu podataka o ličnosti, i o slobodnom kretanju takvih podataka i o stavljanju Direktive 95/46/EZ van snage (Opšta uredba o zaštiti podataka).
AK Anđelković se u većini poslovnih aktivnosti vezanih za obavljanje delatnosti nalazi u ulozi rukovaoca, te samostalno ili zajedno sa drugima rukovaocima određuje svrhu i način obrade podataka, dok u pojedinim aktivnostima može biti obrađivač koji obrađuje podatke o ličnosti u ime rukovaoca.
Bez obzira u kom svojstvu obrađujemo Vaše podatke o ličnosti, mi štitimo i brinemo o Vašim podacima i sa njima postupamo pošteno, transparentno i isključivo u skladu sa važećom zakonskom regulativom kao i najboljom međunarodnom praksom u ovoj oblasti.
OSNOVNI POJMOVI
- Podatak o ličnosti – svaki podatak koji se odnosi na fizičko lice čiji je identitet određen ili odrediv, neposredno ili posredno, posebno na osnovu oznake identiteta, kao što je ime i identifikacioni broj, podatak o lokaciji, identifikator u elektronskim komunikacionim mrežama ili jednog, odnosno više obeležja njegovog fizičkog, fiziološkog, genetskog, mentalnog, ekonomskog, kulturnog i društvenog identiteta;
- Rukovalac – fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti koji samostalno ili zajedno sa drugima određuje svrhu i način obrade;
- Obrađivač - fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti koji obrađuje podatke o ličnosti u ime rukovaoca;
- Obrada podataka - svaka radnja ili skup radnji koje se vrše automatizovano ili neautomatizovano
sa podacima o ličnosti ili njihovim skupovima, kao što su prikupljanje, beleženje, razvrstavanje, grupisanje, odnosno strukturisanje, pohranjivanje, upodobljavanje ili menjanje, otkrivanje, uvid, upotreba, otkrivanje prenosom, odnosno dostavljanjem, umnožavanje, širenje ili na drugi način činjenje dostupnim, upoređivanje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje;
- Primalac - fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti kome su podaci o ličnosti otkriveni, bez obzira da li se radi o trećoj strani ili ne, osim ako se radi o organima vlasti koji u skladu sa zakonom primaju podatke o ličnosti u okviru istraživanja određenog slučaja i obrađuju ove podatke u skladu sa Zakonom;
- Treća strana - fizičko ili pravno lice, odnosno organ vlasti, koji nije lice na koje se podaci odnose, rukovalac ili obrađivač, kao ni lice koje je ovlašćeno da obrađuje podatke o ličnosti pod neposrednim nadzorom rukovaoca ili obrađivača;
- Zajednički rukovalac – rukovalac koji zajedno sa AK Anđelković određuje svrhu i način obrade.
NAČELA OBRADE PODATAKA O LIČNOSTI
Načela obrade su osnovna pravila kojih se AK Anđelković pridržava prilikom prikupljanja i obrade podataka o ličnosti.
AK Anđelković kao i svi zaposleni u AK Anđelković dužni su da obezbede potpunu primenu načela obrade prilikom prikupljanja i obrade podataka o ličnosti.
AK Anđelković je odgovorna za primenu načela prilikom prikupljanja i obrade podataka o ličnosti.
Prikupljanje i obrada podataka o ličnosti AK Anđelković vrši uz obaveznu primenu sledećih načela:
• Načelo zakonitosti, poštenje i transparentnost
Podaci o ličnosti se moraju obrađivati zakonito, pošteno i transparentno u odnosu na lice na koje se podaci odnose, u skladu sa zakonskim propisima kojim se uređuje obrada.
Kompanija se obavezuje da će u trenutku prikupljanja podataka licu pružiti informacije o postupku prikupljanja i obrade njegovih podataka, kao i druge informacije koje se tiču zakonitosti, svrhe obrade, načinu ostvarivanja prava i druge potrebne podatke sve u skladu sa odredbama Zakona.
• Načelo ograničenja u odnosu na svrhu obrade
AK Anđelković prikuplja podatke u svrhe koje su konkretno određene, izričite, opravdane i zakonite, te se tako prikupljeni podaci dalje ne mogu obrađivati na način koji nije u skladu sa tim svrhama.
AK Anđelković prikupljene podatke neće obrađivati u neku drugu svrhu, osim ako postoje neke druge radnje obrade koje su regulisane zakonom ili su neophodne za kvalitetno pružanje usluge.
• Načelo minimizacije podataka
Podaci o ličnosti koji se prikupljaju moraju biti primereni, bitni i ograničeni na ono što je neophodno i nužno u odnosu na svrhu obrade.
• Načelo tačnosti
Podaci o ličnosti moraju biti tačni i, ako je to neophodno, ažurirani. Uzimajući u obzir svrhu obrade, AK Anđelković preduzima sve razumne mere kojima se obezbeđuje da se netačni podaci o ličnosti bez odlaganja izbrišu ili ažuriraju.
Ažuriranje podataka se osigurava kroz postupke redovnih kontrola tačnosti i ažurnosti prikupljenih podataka o ličnosti i procese komunikacije sa licima kroz koje procese se mogu izvršiti ispravke podatka u slučaju kada lice obavesti Kompaniju o promeni svojih podataka, odnosno ukoliko lice primeti da neki od podataka nije tačan.
• Načelo ograničenja čuvanja
AK Anđelković čuva podatke o ličnosti u obliku koji omogućava identifikaciju lica samo u roku koji je neophodan za ostvarenje svrhe obrade. Lični podaci se mogu čuvati i duže u cilju poštovanja zakonske obaveze AK Anđelković kojom se zahteva obrada ili u slučaju postojanja legitimnog interesa (poput podnošenje, ostvarivanje ili odbrana od pravnog zahteva).
• Načelo integriteta i poverljivosti
Podaci o ličnosti se obrađuju na način koji obezbeđuje odgovarajuću zaštitu podataka, uključujući zaštitu od neovlašćene ili nezakonite obrade, kao i u slučaju gubitka, uništenja ili oštećenja primenom odgovarajućih tehničkih, organizacionih i kadrovskih mera.
AK Anđelković primenjuje mere koje imaju za cilj sprečavanje neovlašćenog otkrivanja podataka, nadzor nad pristupom podacima, ograničenje pristupa podacima u skladu sa potrebom radnog mesta i sl.
ADVOKATSKA TAJNA
Advokat u potpunosti poštuje uslove čuvanja advokatskih tajni koji su propisani u Relevantnim propisima. U skladu sa pomenutim pravilima, sve informacije koje koje Advokat prikupi od strane klijenta ili na drugi način, a koje su povezane sa pružanjem pravne pomoći, smatraju se advokatskom tajnom i čuvaju se kao poverljive. Isto se odnosi i na podatke, isprave (spise, predmete, dokumente, elektronske, tonske ili video, zapise i snimke) i depozite koji su u vezi sa zastupanjem saopšteni, prikazani ili predati advokatu, bez obzira da li se isprave i depoziti nalaze u advokatskoj kancelariji, ili su privremeno smešteni na drugo mesto. Dodatno, poverljivi podaci koje je Advokat saznao od lica kojem nije pristao da pruža pravnu pomoć su takođe pokriveni velom advokatske tajne. Dodatno, poverljivi podaci koje je Advokat otkrio od suprotne stranke, koja mu se, pre pokretanja postupka pred nadležnim organom, obratila u cilju poravnanja ili posredovanja, takođe se smatraju advokatskom tajnom.
Advokat primenjuje adekvatne mere zaštite i procedure kako bi sačuvala poverljivost podataka i izbegla rizik otkrivanja. Advokat poseduje neophodne tehničke kapacitete kako bi ispunio ove uslove.
Advokat ima pravo da otkrije advokatsku tajnu u sledećim slučajevima:
• na osnovu izričite dozvole klijenta ili lica koje nije pristao da zastupa;
• kada je otkrivanje neophodno radi sprečavanja izvršenja najavljenog krivičnog dela sa znatnom društvenom opasnošću;
• kada je otkrivanje neophodno radi odbrane samog advokata u postupku koji se vodi protiv njega, a koji je pokrenuo klijent, lice koje je u ime klijenta poverilo podatke ili isprave klijentu, ili osoba koju advokat nije pristao da zastupa;
• kada je otkrivanje neophodno za odbranu interesa i prava samog advokata ili njegovih bliskih srodnika i saradnika, ako su ti interesi i prava objektivno značajniji od sadržaja tajne.
Obaveza Advokata da čuva advokatsku tajnu nema vremensko ograničenje.
PRAVNI OSNOV OBRADE PODATAKA O LIČNOSTI
AK Anđelković prikuplja podatke o ličnosti u skladu sa Zakonom u tačno određenu svhu i na tačno određenom zakonitom osnovu. U zavisnosti od svrhe obrade pravni osnov za obradu podataka o ličnosti može biti:
- Ugovor – Vaše podatke možemo obrađivati na osnovu ugovora, odnosno radi pripreme, zaključenja i/ili izvršenja ugovora, odnosno radi zaštite Vaših prava u postupcima pred sudovima i nadležnim organima;
- Poštovanje pravnih obaveza Kompanije – U određenim slučajevima pravni osnov za obradu Vaših podataka može biti poštovanje pravnih obaveza koje je Kompanija dužna da ispuni;
- Pozitivnopravni propisi – Pozitivnopravni propisi mogu biti osnov za obradu Vaših podataka u slučajevima kada je ta obrada neophodna u cilju izvršenja propisanih ovlašćenja AK Anđelković;
- Legitimni interes – Legitimni interesi AK Anđelković ili treće strane mogu biti osnov za obradu podataka o ličnosti samo ukoliko nad tim interesima ne pretežu interesi ili osnovna prava i slobode lica na koje se podaci odnose.
- Pristanak – AK Anđelković Vaše podatke može obrađivati na osnovu Vašeg pristanka. Davanje pristanka je uvek dobrovoljno. Pod pristankom kao pravnim osnovom za obradu Vaših podataka smatraćemo i Vaš zahtev upućen AK Anđelković.
PODACI KOJI SE PRIKUPLJAJU, PRAVNI OSNOVI I SVRHA OBRADE
U zavisnosti od kategorije lica na koja se podatak o ličnosti odnosi i definisane svrhe obrade tih podataka, AK Anđelković može obrađivati različite podatke o ličnosti:
• Lica zaposlena ili na drugi način radno angažovana u AK Anđelković:
U svrhu zasnivanja radnog odnosa ili drugog oblika radnog angažovanja i ostvarivanja prava i obaveza koje prositiču iz istog, AK Anđelković prikuplja podatke o svojim zaposlenima u skladu sa Politikom privatnosti zaposlenih.
• Lica koja apliciraju za rad u AK Anđelković
Ukoliko aplicirate za rad u našoj AK Anđelković, obrađujemo podatke o ličnosti koje nam u te svrhe dostavite. Od kandidata za posao se prikupljaju i obrađuju podaci poput imena i prezimena, matičnog broja, pola, datuma i mesta rođenja, adrese prebivališta, adrese stana, broja telefona, e-mail adrese, stručne spreme i kvalifikacije. Imajući u vidu da forma CV-a nije određena, ukoliko ste u istom naveli još neke podatke pored navedenih, možemo doći u posed tih informacija na koje ne možemo da utičemo. AK Anđelković ove podatke prikuplja i obrađuje na osnovu Vašeg pristanka.
Nakon isteka konkretnog konkursa lica koja ne budu radno angažovana mogu se odlučiti da njihovi podaci budu dostupni u HR evidencijama AK Anđelković ukoliko se u budućnosti pokaže potreba za njihovim radnim angažovanjem. U ovom slučaju Vaši podaci biće sačuvani u evidencijama u roku od godinu (1 godine) dana od dana završetka konkursa, osim ukoliko ne postanete deo našeg tima. To znači da će se od isteka konkretnog konkursa obrada podataka o ličnosti vrši na osnovu informisanog pristanka.
• Lica u poslovnom odnosu sa AK Anđelković
U svrhu ostvarivanja i/ili održavanja poslovnog odnosa, odnosno izvršenja ugovora, obrađujemo podatke o ličnosti postojećih i potencijalnih saradnika AK Anđelković kao što su ime i prezime, email adresu i/ili broj telefona. Ove podatke obrađujemo u roku neophodnim za ostvarenje svrhe radi koje se isti prikupljaju. Lica koja nas angažuju za pružanje pravnih usluga dostavljaju podatke u zavisnosti od svrhe našeg angažovanja, a tom prilikom se uz poštovanje advokatske tajne vodimo osnovnim načelima prikupljanja podataka kojom prilikom Vam objašnjavamo potrebu prikupljanja i obrade ličnih podataka, a u cilju uspostavljanja, zaštite ili odbrane Vašeg prava u postupcima pred sudovima i nadležnim organima. Takvi podaci mogu biti jedinstveni matični broj građana, podaci o imovini, srodstvu, statusu, radnom angažovanju, zdravstvenom stanju itd...
• Lica koja pristupaju prostorijama AK Anđelković
Ukoliko pristupate prostorijama naše AK Anđelković informacija o Vašoj poseti ili boravku AK Anđelković biće zabeleženi u evidenciji posetilaca koja sadrži ime i prezime, matični broj i broj lične karte ili drugog identifikacionog dokumenta i datum posete, a koja evidencija je uspostavljena radi zaštite lica i imovine. Ove podatke AK Anđelković prikuplja na osnovu legitimnog interesa, koji se ogleda u sprečavanju i otkrivanju kriminalnih aktivnosti i antisocijalnog ponašanja, budući da se u prostorijama AK Anđelković nalazi imovina velike vrednosti u odnosu na koju obrada podataka ima minimalni uticaj na privatnost pojedinca.
OBRADA POSEBNIH PODATAKA O LIČNOSTI
Po pravilu AK Anđelković ne prikuplja i ne obrađuje podatke o ličnosti koji otkrivaju rasno ili etničko poreklo, političko mišljenje, versko ili filozofsko uverenje ili članstvo u sindikatu, te ne vrši obradu genetskih podataka, biometrijskih podataka u cilju jedinstvene identifikacije lica, podataka o zdravstvenom stanju ili podataka o seksualnom životu ili seksualnoj orijentaciji fizičkog lica.
Međutim, ukoliko angažujete AK Anđelković, možemo vas zamoliti da dostavite određenu kategoriju posebno osetljivih podataka ili druge lične podatke, a koji su neophodni za pružanje advokatskih usluga. U tim situacijama će biti jasno naznačeno koji su to lični podaci koje prikupljamo i u koju svrhu. Na primer, prilikom formiranja predmeta prikupićemo kontakt informacije (adresu za prijem pošte, email adresu i broj(eve) telefona), podatke koji se tiču brojeva računa i identifikacione podatke. U svim drugim slučajevima, u kojim svrha prikupljanja ličnih podataka nije očigledna, biće Vam naznačeno kada će se od Vas tražiti da dostavite svoje lične podatke i za koju svrhu.
Dakle, obrada ovih podataka nije uslov, ali u određenim situacijama postoje izuzeci kada je obrada neophodna za uspostavljanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva pred sudom.
NAČIN PRIKUPLJANJA PODATAKA O LIČNOSTI
Način prikupljanja Vaših podataka zavisi od kategorije lica čije podatke AK Anđelković obrađuje, pa tako Vaše podatke o ličnosti AK Anđelković može prikupljati na sledeće načine:
• direktno od Vas usled angažovanja za pružanje pravnih usluga (Klijenti) ili u procesu zapošljavanja (Kandidati);
• Pristupanjem našem sajtu na adresi https://www.andjelkoviclegal.rs/
• Slanjem upita putem sajta https://www.andjelkoviclegal.rs/
• Od trećih lica - od agencija za zapošljavanje – (npr., kada nas agencija za regrutovanje kontaktira kako bi Vas identifikovala kao potencijalnog kandidata) ili kroz javno dostupne onlajn izvore – (npr. sa sajta vašeg trenutnog poslodavca ili sa profesionalnih društvenih mreža kao što je to LinkedIn); i
• od prethodnih i/ili sadašnjih rukovaoca Vašim podacima;
PRIMAOCI I PRENOS PODATAKA O LIČNOSTI
U okviru poslovanja i prilikom sprovođenja poslovnih procesa i aktivnosti koje se odnose na registrovanu delatnost naše AK Anđelković, Vaši podaci o ličnosti mogu biti u skladu sa Zakonom dostavljeni sledećim kategorijama:
• organima vlasti, kao što su državni organi, organi teritorijalne autonomije i jedinice lokalne samouprave, sudovi, javna preduzeća, ustanove i druge javne službe, organizacije i druga pravna ili fizička lica koja vrše javna ovlašćenja i drugi;
• eksternim saradnicima kojima je AK Anđelković poverila vršenje pojedinih radnji i aktivnosti obrade saglasno zaključenim ugovorima (što uključuje, ali se ne ograničava na revizore, advokate, poslovne banke, kao i druge saradnike koji Kompaniji pružaju usluge slanja i dostave pošiljki, arhiviranja, telekomunikacionih usluga, IT podrške i sl.). Eksterni saradnici mogu imati svojstvo rukovaoca, zajedničkog rukovaoca, obrađivača, podobrađivača, primaoca ili treće strane.
AK Anđelković u svojstvu rukovaoca podatke o ličnosti može dostavljati trećim licima koji su navedeni u prethodnoj tački od kojih su neki obrađivači, primaoci podataka, odnosno treća lica.
AK Anđelković može da odredi kao obrađivača samo ono lice koje u potpunosti garantuje primenu odgovarajućih tehničkih, organizacionih i kadrovskih mera, na način koji obezbeđuje da se obrada vrši u skladu sa propisima i da se obezbeđuje zaštita prava lica na koje se podaci odnose.
Obrađivač može poveriti obradu drugom obrađivaču samo ako ga AK Anđelković na to ovlasti, odnosno ako se saglasi sa izborom, odnosno da zameni drugog obrađivača.
Obrada od strane obrađivača je uređena ugovorom ili drugim pravno obavezujućim aktom, koji obavezuje obrađivača prema AK Anđelković kao rukovaocu i koji uređuje predmet i trajanje obrade, prirodu i svrhu obrade, vrstu podataka o ličnosti i vrstu lica o kojima se podaci obrađuju, obavezu čuvanja poverljivosti podataka i sl.
Prenos u druge zemlje ili međunarodne organizacije vrši se isključivo pod uslovima određenim u Zakonu, kojima se reguliše prenos podataka o ličnosti. Podaci o ličnosti mogu se preneti gore navedenim subjektima na osnovu člana 64. Zakona kojim je uređen prenos podataka o ličnosti. U skladu sa time, podaci se prenose samo u zemlje koje su članice Konvencije Saveta Evrope o zaštiti lica u odnosu na automatsku obradu ličnih podataka, odnosno za koje je utvrđeno da obezbeđuju primereni nivo zaštite.
AK Anđelković koja kolegi iz druge države upućuje poverljivo obaveštenje, na jasan način izražava da obaveštenje ima takav karakter, a primalac je dužan da takvo obaveštenje vrati bez otkrivanja njegovog sadržaja, ako oceni da ih bilo kog razloga ne bi bio u mogućnosti da poverljivost sačuva.
PERIOD ČUVANJA PODATAKA
AK Anđelković čuva i obrađuje podatke o ličnosti u periodu u kojem je nephodno da se izvrši konkretna svrha obrade podataka o ličnosti.
U odnosu na posebne kategorije lica čiji se podaci obrađuju:
- Sve informacije koje koje Advokat prikupi od strane Klijenta ili na drugi način, a koje su povezane sa pružanjem pravne pomoći (isto se odnosi i na podatke, isprave, spise, predmete, dokumente, elektronske, tonske ili video, zapise i snimke, depozite koji su u vezi sa zastupanjem saopšteni, prikazani ili predati advokatu bez obzira da li se isprave i depoziti nalaze u advokatskoj kancelariji, ili su privremeno smešteni na drugo mesto) pod obavezom čuvanja Advokatske tajne advokat čuva vremenski neograničeno
- Podaci o zaposlenima čuvaju se u roku koji je određen Politikom privatnosti zaposlenih
- Podaci o kandidatima za posao u AK Anđelković čuvaju se u roku od godinu dana (1 godine) od dana završetka konkursa ili do opoziva informisanog pristanka
- Podaci koji se prikupljaju radi zaključenja ili izvršenja ugovora čuvaju se u periodu od 10 godina (opšti rok za zastarelost potraživanja u skladu sa zakonom koji uređuje obligacione odnose), ili u drugom roku, ukoliko je drugačiji rok propisan zakonom odnosno u konkretnom obaveštenju o obradi podataka o ličnosti
- podaci koji se prikupljaju evidencijama posetilaca čuvaju u roku od 5 godina (opšti rok zastarelosti za naknadu štete) od dana prikupljanja;
- podaci o licima angažovanim od strane trećih lica koja obavljaju rad u prostorijama AK Anđelković čuvaju se u periodu od 12 meseci od dana prestanka obavljanja rada u prostorijama AK Anđelković.
Ukoliko ste Klijent AK Anđelković Vaše podatke o ličnosti ne čuvamo duže od onog vremena koje je neophodno da bi se realizovala svrha zbog koje su oni prikupljeni, odnosno ne duže od vremena za koje imamo Vašu saglasnost. Pojedini predmeti za koje smo po zakonu dužni da ih čuvamo u Vašem interesu duži vremenski period čine posebnu kategoriju predmeta koja se na adekvatan način arhivira i čuva u posebnim prostorijama kancelarije sa ograničenim pristupom takvim podacima.
PRAVA LICA U ODNOSU NA OBRADU PODATAKA O LIČNOSTI
Kao lice čije podatke AK Anđelković obrađuje, imate pravo na sledeće:
▪ Pravo na pristup podacima: Imate pravo da se informišete o podacima koje obrađujemo, kao i pravo da zahtevate uvid i kopiju istih.
▪ Pravo da pristanak opozovete: Pravo svakog lica na koje se podaci odnose je da pristanak opozove. Opoziv pristanka ne utiče na dopuštenost obrade koja je vršena pre opoziva pristanka. Opoziv može biti dat u pisanoj formi uključujući i dostavljanje email-a.
▪ Pravo na ispravku i dopunu: Imate pravo da zahtevate ispravku, dopunu i ažuriranje ukoliko su podaci nepotupni ili netačni.
▪ Pravo na brisanje: Imate pravo da zahtevate brisanje podataka nakon isteka predviđenog perioda
čuvanja, u slučaju nepostojanja/prestanka svrhe ili u slučaju opoziva pristanka.
▪ Pravo na ograničenje obrade: Imate pravo da zahtevate ograničenje obrade ukoliko smatrate da su podaci netačni, da je obrada nezakonita (a protivite se brisanju podataka), da podaci više nisu potrebni radi ostvarivanja svrhe, kao i u slučajevima kada ste podnelil prigovor, a u toku je procenjivanje da li pravni osnov obrade preteže nad Vašim interesima.
▪ Pravo na prenosivost: Imate pravo da dobijete podatke o ličnosti koje ste nam prethodno dostavili kao i da zahtevate da ih prenesemo drugom rukovaocu, u skladu sa Zakonom.
▪ Pravo na prigovor: Ukoliko se obrada zasniva na legitimnim interesima ili je neophodna u cilju obavljanja poslova u javnom interesu ili izvršenja zakonskih propisa AK Anđelković, imate pravo da podnesete prigovor, nakon čega ćemo obustaviti dalju obradu tih podataka, osim u slučaju kada postoji zakonski osnov za obradu koji preteže nad Vašim interesima, pravima ili slobodama, ili u slučaju kada je obrada neophodna radi podnošenja ili ostvarivanja pravnog zahteva ili odbrane od istog.
▪ Pravo na podnošenje pritužbe: Ukoliko smatrate da su Vaša prava na zaštitu podataka o ličnosti povređena, možete se pritužbom obratiti Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti: https://www.poverenik.rs
Kako biste ostvarili ova prava, molimo Vas da nas kontaktirate na email: zastitapodataka@andjelkoviclegal.rs
NAČIN OSTVARIVANJA PRAVA
AK Anđelković je dužna da licu na koje se podaci odnose pruži informacije o postupanju na osnovu zahteva za ostvarivanje navedenih prava bez odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema zahteva, pri čemu taj rok može biti produžen za još 60 dana (ako je to neophodno, uzimajući u obzir složenost i broj zahteva). O produženju roka i razlozima za to produženje AK Anđelković je dužna da obavesti lice na koje se podaci odnose u roku od 30 dana od dana prijema zahteva.
Ako AK Anđelković ne postupi po zahtevu lica na koje se podaci odnose dužna je da o razlozima za nepostupanje obavesti to lice bez odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema zahteva, kao i o pravu na podnošenje pritužbe Povereniku, odnosno tužbe sudu.
AK Anđelković pruža informacije o prikupljanju i obradi podataka, odnosno informacije u vezi sa ostvarivanjem prava bez naknade. Ako je zahtev lica na koje se podaci odnosi očigledno neosnovan ili preteran, a posebno ako se isti zahtev učestalo ponavlja, AK Anđelković može da naplati nužne administrativne troškove pružanja informacije, odnosno postupanja po zahtevu (npr. u slučaju zahteva za dostavljanje kopije podataka) ili da odbije da postupi po zahtevu.
U slučaju kršenja prava koja su mu garantovana pozitivnim propisima Republike Srbije, kao i ovom Politikom privatnosti, isti će imati pravo da se obrati Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.
Detaljana Procedura ostvarivanja prava lica čiji se podaci obrađuju sa obrascem za ostvarivanje prava predstavlja sastavni deo ove Politike.
OBAVEŠTAVANJE O POVREDI PODATAKA O LIČNOSTI
AK Anđelković je dužna da o povredi podataka o ličnosti koja može da proizvede rizik po prava i slobode fizičkih lica obavesti Poverenika bez nepotrebnog odlaganja, ili, ako je to moguće, u roku od 72 časa od saznanja za povredu.
Ako AK Anđelković ne postupi u roku od 72 časa od saznanja za povredu, dužna je da obrazloži razloge zbog kojih nije postupila u tom roku.
U slučaju poveravanja radnji obrade obrađivač je dužan da, posle saznanja za povredu podataka o ličnosti, bez nepotrebnog odlaganja obavesti AK Anđelković o toj povredi.
Ako povreda podataka o ličnosti može da proizvede visok rizik po prava i slobode fizičkih lica, AK Anđelković je dužna da bez nepotrebnog odlaganja o povredi obavesti lice na koje se podaci odnose i na jasan i razumljiv način opiše prirodu povrede podataka.
AK Anđelković nije dužna da obavesti lice o povredi podataka o ličnosti ako:
• su preduzete odgovarajuće tehničke, organizacione i kadrovske mere zaštite u odnosu na podatke o ličnosti čija je bezbednost povređena, a posebno ako je kriptozaštitom ili drugim merama onemogućena razumljivost podataka svim licima koja nisu ovlašćena za pristup ovim podacima;
• su naknadno preduzete mere kojima je obezbeđeno da povreda podataka o ličnosti sa visokim rizikom za prava i slobode lica na koje se podaci odnose više ne može da proizvede posledice za to lice;
• bi obaveštavanje lica na koje se podaci odnose predstavljalo nesrazmeran utrošak vremena i sredstava, u kom slučaju je potrebno putem javnog obaveštavanja ili na drugi delotvoran način obezbediti pružanje obaveštenja licu na koje se podaci odnose.
BEZBEDNOST PODATAKA O LIČNOSTI
AK Anđelković je u skladu sa odredbama važećih pozitivnih propisa (Zakon o zaštiti podataka o ličnosti, Kodeks profesionalne etike advokata) i utvrđenim standardima usvojila tehničke, organizacione i kadrovske mere kako bi se osigurao integritet i poverljivost Vaših podataka o ličnosti. Navedene mere bezbednosti uključuju prevenciju od zloupotrebe, gubitaka, oštećenja, neovlašćene izmene, pristupa ili obrade i drugih rizika kojima mogu biti izloženi ljudskim delovanjem, fizičkim ili prirodnim okruženjem.
Kontinuirano ulažemo napore kako bismo bili usaglašeni sa svim propisima koji uređuju pitanje bezbednosti podatka o ličnosti i obezbedili najviši nivo zaštite Vaših podataka.
PERIOD VAŽENJA POLITIKE PRIVATNOSTI
Ova Politika privatnosti podložna je promenama. Sve promene ove Politike privatnosti biće objavljene na oglasnoj tabli AK Anđelković i na oficijalnom sajtu kancelarije.
Napominjemo da promene ove Politike privatnosti neće uticati na nivo zaštite Vaših podataka.
Advokat Svetlana Anđelković Milošević
